Alemão/Curso/Básico/Lição 1: diferenças entre revisões
| [edição não verificada] | [edição não verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
mSem resumo de edição |
Sem resumo de edição |
||
Linha 65:
== Caso nominativo ==
[[Imagem:COP8MOP3 2006 Curitiba busstop 2.jpg|thumb|right|320px|''"'''Ich''' wohne in der Haupstadt des Bundesstaates Paraná."''<br/>A declinação é muito versátil, além de evitar ambiguidades.]]
O primeiro caso gramatical a ser estudado é o '''''caso nominativo'''''. O caso nominativo indica o <u>sujeito</u> e o <u>predicativo do sujeito</u>. Normalmente a forma apresentada como título em dicionários e enciclopédias está
=== Pronomes pessoais ===
Os '''''pronomes pessoais''''' do caso nominativo são equivalentes aos ''pronomes pessoais do caso reto'' em português. São eles:
*'''ich''' (''eu'')
*'''du''' (''você'', ''tu'')
Linha 84 ⟶ 80:
== Verbo "sein" ==
No alemão, como em todos os idiomas germânicos modernos, não há diferença entre ''"ser"'' e ''"estar"''. Então um único verbo alemão, o verbo '''''sein''''', pode significar tanto uma coisa quanto outra. No ''presente do indicativo'' (alemão: ''Präsens Indikativ''), o verbo ''"sein"'' conjuga-se da seguinte forma:
{{Alemão/Conjugação verbo
Linha 91 ⟶ 87:
Exemplos de frases básicas:
: ''
: ''Sie '''ist''' Ausländerin.'' ("ela ''é'' estrangeira.")
: ''Sie '''sind''' Ausländer.'' ("eles ''são'' estrangeiros.")
: ''
Para fazer perguntas, é obrigatório colocar o verbo no começo da frase. Seguem as mesmas frases de exemplo acima, transformadas em perguntas:
: '''''Bist''' du schön?'' ("você ''é'' bonito/bonita?")
: '''''Ist''' sie hier?'' ("ela ''está'' aqui?")
: '''''Sind''' sie Ausländer?'' ("eles ''são'' estrangeiros?")
: '''''Ist''' das meins?'' ("isto ''é'' meu?")
=== Adjetivos no predicativo ===
Para usar adjetivos com o verbo ''"sein"'', o adjetivo não se flexiona – ou seja, usa-se a mesma forma do adjetivo independendo do sujeito. Portanto:
: ''Ich bin '''glücklich'''.'' ("eu estou ''feliz''.")
: ''Du bist '''glücklich'''.'' ("você está ''feliz''.")
: ''Er/sie ist '''glücklich'''.'' ("ele/ela está ''feliz''.")
: ''Wir sind '''glücklich'''.'' ("nós estamos ''felizes''.")
: ''Ihr seid '''glücklich'''.'' ("vocês estão ''felizes''.")
: ''Sie sind '''glücklich'''.'' ("eles/elas estão ''felizes''.")
== Gêneros ==
[[Image:Combotrans.svg|thumb|right|220px|''"der"'', ''"die"'' e ''"das"''<br/>Os gêneros gramaticais são um ponto muito importante na língua alemã.]]
As palavras em português podem ser ora masculinas, ora femininas. Isso chama-se '''''gênero gramatical'''''. Em alemão, além do '''''feminino''''' e do '''''masculino''''', existe um terceiro gênero, o '''''neutro'''''.
O gênero das palavras alemãs nem sempre é o mesmo das palavras correspondentes portuguesas. Por exemplo, a palavra ''"mesa"'', em português, é feminina, enquanto sua equivalente em alemão, ''"Tisch"'', é masculina.
| |||