Groetjies (Cumprimentos)

editar

Dag, mevrou – Bom dia, senhora

“Dag” é uma maneira formal ou informal de se cumprimentar. Pode ser pronunciado como cumprimento tanto no começo de uma conversa, como no exemplo acima.


Goeiemôre - bom dia (formal)
~môre - bom dia (informal)
Goeiemiddag – boa tarde
Goeiemiddag, meneer. Boa tarde, senhor
Goeieaand – boa noite
Goeienag – boa noite (despedida)
Goeienag, mevrouw. - Boa noite, senhora
Totsiens – até logo
Geniet naweek! (tenha um) excelente/bom final de semana
Hallo – oi (maneira informal)

1. onderwyser – 'N onderwyser is 'n man (manlik) Onderwyser – professor / o professor é um homem (masculino)

2. onderwysere – 'N onderwysere is 'n mevrou (vroulik) Docente – a docente / a professora é uma mulher (feminino)

Em afrikaans, o masculino e o feminino se destacam pela terminação da palavra em “e”, onderwyser para homem, e onderwysere para mulher.

Para se dirigir ao um professor, diga: opvoeder. Que significa educador.