Catalão/Vocabulário/Frutas, verduras e legumes

Eis aquí os nomes das frutas, verduras e legumes em catalão:

Els cereals (os cereais)Editar

l'arròs (o arroz)
el blat (o trigo)
el blat de moro/la dacsa (o milho)
la civada (a aveia)
l'espelta (a espelta)
la melca, el sorgo (o sorgo)
el mill (o milhete)
l'ordi (a cevada)
el sègol (o centeio)

Els grans processats (os grãos processados)Editar

el cuscús, el cuscussó (o cuscuz)
el segó, el bren (o farelo)
la sèmola (a sêmola)

altres grans (outros grãos)Editar

la quinoa (a quinoa)

La fruita seca (os frutos secos)Editar

l'ametlla (a amendoa)
l'anacard (o caju)
l'avellana (a avelã)
el cacauet (o amendoim)
la castanya (o castanha)
el festuc (o pistache, pistáchio)
el gla, l'aglà (a bolota)
la macadàmia (a macadâmia, a noz-macadâmia)
la nou (a noz)
la nou de Brasil (a castanha-do-pará)
la pacana (a pecã, a noz-pecã)
el pinyó (o pinhão)
la pipa (a semente)

La fruita dessecada (a fruta seca)Editar

el dàtil (a tâmara)
la figa seca (o figo seco)
l'orellana (o damasco seco)
la pansa (a passa, a uva passa) + >>
la pruna seca (a ameixa seca)

Les fruites (as frutas)Editar

l'albercoc (o damasco)
l'alvocat (o abacate)
l'aranja (a toranja)
la cirera d'arboç (o medronho)
l'atzerola (a acerola)
la banana, el plàtan (a banana)
el caqui (o dióspiro, caqui)
la cirera (a cereja)
el coco (o coco)
el codony (o marmelo)
la figa (o figo)
la figa de moro (o figo-da-índia, o tabaibo)
el gerd (a framboesa)
el gínjol (a açofeifa, jujuba)
la guaiaba (a goiaba)
el kiwi (o quivi)
la llimona/la llima (o limão)
la llimona dolça (a lima)
la maduixa (o morango)
la magrana (a romã)
la mandarina (a tangerina)
el mango (a manga)
el meló (o melão)
la móra (a amora)
el nabiu (o mirtilo)
la nespla (a nêspera)
la papaia (a papaia, o mamão)
la pera (a pera)
la pinya (o ananás, abacaxi)
la poma (a maçã)
el préssec/la bresquilla (o pêssego)
la pruna (a ameixa)
el raïm (a uva)
la síndria/el meló d'Alger (a melancia)
la taronja (a laranja)
la xirimoia (a anona)

As variantes bresquilla (pêssego), llima (limão) e meló d'Alger (melancia) utilizam-se no catalão de Valência.

Els llegums (os legumbes)Editar

el cigró (o grão-de-bico)
la fava (a fava)
la llentia o llentilla (a lentilha)
la mongeta/el fesol (o feijão)
el pèsol (a ervilha)
el tramús o llobí (o tremoço)

Las variantes bajoca (judía verde) y fesol (alubia), se utilizan en el catalán de Valencia.

Les verdures (as verduras)Editar

l'agrella, la vinagrella (a azeda)
l'albergínia (a beringela)
l'all (o alho)
l'api (o aipo, salsão)
la bleda (a celga)
la bleda-rave (a beterraba)
el bròcoli (os brócolos, brócolis)
la carabassa (a abóbora)
el carabassó (a curgete/a abobrinha)
el carxofa (a alcachofra)
la ceba (la cebola)
el cogombre (o pepino)
la col (a couve)
la coliflor o floricol (a couve-flor)
el creixen (o agrião/os agriões)
l'enciam/l'encisam (a alface)
l'endívia (a endívia)
l'espàrrec (o espargo/aspargo)
l'espinac (o espinafre)
el fonoll/fenoll (o funcho)
el julivert (a salsa)
el moniato/la batata (a batata-doce)
el nap (o nabo)
la pastanaga/la carlota (a cenoura)
la patata/la creïlla (a batata)
el pebrot/el pimentó (o pimento)
el porro (o alho-porro/alho-poró)
el rave (o rábano)
el tomàquet/la tomaca (o tomate)

Algumas das verduras incluídas nesta secção consideram-se frutas desde o punto de vista botánico.

Obtido em "https://pt.wikibooks.org/w/index.php?title=Catalão/Vocabulário/Frutas,_verduras_e_legumes&oldid=473001"