Português/Estrutura das palavras/Lista de morfemas: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 6:
** gr: [[língua grega|grego]]
** lat: [[latim]]
** it: [[italiano]]
** out: outro - após, tradução ao grego/latim
** ar: [[árabe]]
** var: variante
 
Linha 38 ⟶ 39:
|agro, agri || gr. ''ágros'' || align="left" | campo || ||agrologia, agronomia, agrografia, agromania, agrícola, agricultura
|-----
|al || out:ar. ''o'' (em gr. ''o'') || align="left" | gênero masculino || || almofada, alcorão
|-----
|algo || gr. ''álgos'' || align="left" | dor, sofrimento || ||
Linha 68 ⟶ 69:
|anfo|| gr. ''ámpho''|| align="left" | os dois, ambos|| ||
|-----
|angel, angelo ||gr. "''aggelos"'' || align="left" | mensageiro, anjo|| ||angelólatra, angelogia
|-----
|angio|| gr. ''aggeîon'' (ou ''angeîon'')|| align="left" | recipiente, vaso, cápsula|| ||
|-----
|angl|| lat. ''anglus'' || align="left" | relativo a Inglaterra|| quando não representar adjetivo ||anglicano, anglo-saxão
|-----
|aniso|| gr. ''ánisos''|| align="left" | desigual, parcial|| || anisófilo, anisómero
Linha 343 ⟶ 346:
|-----
|eu|| gr. ''eû''|| align="left" | bem, com harmonia, com felicidade|| ||eutimia
|-----
|euro|| ||align="left" | relativo a Europa|| quando não representar adjetivo ||europeu, euro-asiático
|-----
|ex|| gr. ''éx''|| align="left" | anterior|| sempre||ex-presidente, ex-primeiro-ministro
|-----
|ex|| lat. ''ex''|| align="left" | (vindo) do interior de, (saído) de|| ||expedicionário
Linha 374 ⟶ 381:
|fono, fon|| gr. ''phoné''|| align="left" | som, voz|| || fonologia
|-----
|fos, foto|| gr. ''phôs, photós''|| align="left" | luz|| || fósforo, fotofobia, fotossíntese
|-----
|franc|| it. ''french'' || align="left" | relativo a França|| quando não representar adjetivo ||francês, franco
|-----
|fratri, frater || || align="left" | irmão || || fratricida, fraternidade
|-----
|fungi|| lat. ''fungus''|| align="left" | cogumelo, fungo|| || fungicida
|-----
|fusci|| lat. || align="left" | fusco, pardo|| ||
|-----
|gamo|| gr. ''gámos''|| align="left" | casamento, união|| ||gamologia
Linha 399 ⟶ 410:
|-----
|gluco, glico, gli|| gr. ''glykýs, glykeîa''|| align="left" | doce|| || glucose, glicose, glicogênio
|-----
|gnos|| ||align="left" | estudo, conhecimento|| ||gnosiologia, diagnóstico
|-----
|goni|| gr. ''gonía''|| align="left" | ângulo, aresta|| ||goniómetro
Linha 459 ⟶ 472:
|-----
|in, im, ir|| lat. ''in-'' || align="left" | privação, negação|| ||imortalidade, impaciente, impeto, inadequado
|-----
|ind|| ||align="left" | relativo a Índia|| quando não representar adjetivo ||indo-europeu
|-----
|infra|| lat. ''infra''|| align="left" | abaixo de, inferior a|| ||infra-escrito, infracitado
Linha 495 ⟶ 510:
|-----
|luci|| lat. ''lux, lucis''|| align="left" | luz|| || lucífero
|-----
|luso|| lat. ''lusus'' || align="left" | relativo a Portugal|| quando não representar adjetivo ||lusitano
|-----
|macro|| gr. ''makrós''|| align="left" | grande|| ||macrocéfalo, macrocosmo
Linha 690 ⟶ 707:
|poli|| gr. ''pólys''|| align="left" | muito, numerosos|| ||policromia, poliglota, polígrafo, polígono
|-----
|pós|| lat. ''post''|| align="left" | posterioridade||pós, tônico leva sempre hífen ||pospasto, pós-meridiano, pós-nupcial
|-----
|potamo|| gr. ''potamós''|| align="left" | rio|| || potamografia, potamologia
|-----
|pre, pré|| lat. ''prae''|| align="left" | precedência, anterioridade|| pré, tônico leva sempre hífen ||pré-história, pré-colombianos
|-----
|preter|| lat. praeter||align="left" |além, além de que, por diante|| ||preternatural, preternormal, pretermitir
Linha 700 ⟶ 717:
|primo|| lat. ''primus''|| align="left" | primeiro|| || primogênito
|-----
|pro|| lat. ''pro''|| align="left" | para diante de, em benefício ou favor de|| pró, tônico leva sempre hífen || pró-reitor, pró-africano
|-----
|proto|| gr. ''prôtos''|| align="left" | primeiro|| vogal, h, r, s ||protótipo, protozoário
Linha 726 ⟶ 743:
|re|| lat. ''re''|| align="left" | repetição|| ||refazer, repensar, recomeçar
|-----
|recém|| ||recente|| com hífen sempre|| recém-nascido, recém-vindo
|-----
|reo|| gr. ''rheía''|| align="left" | fluir, escorrer|| || reómetro, reóforo
Linha 776 ⟶ 793:
|sinistro|| lat. ''sinister''|| align="left" | esquerdo|| ||
|-----
|sino|| lat. ''Sina''|| align="left" | relativo a China|| quando não representar adjetivo || sinologia
|-----
|sismo|| gr. ''seismós''|| align="left" | tremor de terra|| || sismógrafo, sismologia
Linha 789 ⟶ 806:
|-----
|sono || lat. ''sonus''|| align="left" | som || ||
|-----
|sota, soto|| lat. ''subtus'' (var. ''sùbta'')||align="left" | inferioridade||sempre ||sota-ministro, soto-pôr
|-----
|sub|| lat. ''sub''|| align="left" | posição ou qualidade inferior, insuficiência|| r, b ||subsolo
Linha 805 ⟶ 824:
|-----
|taqueo, taqui|| gr. ''tachýs''|| align="left" | rápido|| || taquicardia, taquigrafia
|-----
|tauro|| ||align="left" |relativo a touro|| ||tauromaquia
|-----
|tax, taxi, taxio || || align="left" | ordem, arranjo || || taxidermia, taxiologia
Linha 880 ⟶ 901:
|vesico|| || align="left" | bexiga ou relativo a ela|| ||vesical
|-----
|vice|| lat. ''vice''|| align="left" | substituição||sempre || vice-presidente
|-----
|vini|| lat. ''vinum''|| align="left" | vinho|| || vinicultura, vinícola, vinicultor