Wikilivros:Dicionário/pt-PT: diferenças entre revisões

[edição não verificada][edição não verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Japf (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
Japf (discussão | contribs)
Sem resumo de edição
Linha 15:
*até a: até à
*até o: até ao
*aterrisar: aterrar
*aterrisagem: aterragem
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
Linha 28 ⟶ 30:
*blog: blogue
*boemia: boémia
*bola de gude: berlinde
:bolinho de bacalhau: pastel de bacalhau //Usa-se bolinho de bacalhau no norte de Portugal
*bóson: bosão
Linha 35 ⟶ 38:
=== Letra C ===
<noinclude>{{Div col|col=3}}</noinclude>
*cadarço: atacador
*comboio de cozinha: trem de cozinha // correção de possível falso positivo
*caminhão: camião
*camiseta: camisola
*camundongo: rato-doméstico
*cátion: catião
:câncer: cancro //muitos falsos positivos, pode ser "caranguejo" em astrologia e astronomia.
*câncer (astrologia): caranguejo (astrologia)
*carona: boleia
*cassino: casino
*cátion: catião
*ciclotron: ciclotrão
*Cingapura: Singapura
Linha 62 ⟶ 70:
*elizabetano: isabelino
*esôfago: esófago
*esporte: desporto
*estómago: estômago//<ref name="typo:ôóêé"/>
*etila: etilo
Linha 87 ⟶ 96:
*gráviton: gravitão
*gueime: jogo
*Guiza: Gisé
*Guizé: Gisé
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
Linha 96 ⟶ 107:
*hidroxila: hidroxilo
*hífens: hífenes
*hormónio: hormona //<ref name="typo:ôóêé"/>
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
Linha 150 ⟶ 162:
*palestino: palestiniano
:Patricinha: queque //usava-se queque há uns vinte anos, agora não sei o que se usa. Mas coquete nunca
*papai Noel: pai Natal
*pénalti: penálti // <ref name="typo:ôóêé">
*pion: pião
Linha 161 ⟶ 174:
*pósitron: positrão
*polonês: polaco
*presidenta: presidente //palavra invariável
*propila: propilo
*purê: puré
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
 
Linha 189 ⟶ 204:
*Teerã: Teerão
*terremoto: terramoto
*trem: comboio
*trem de cozinha: trem de cozinha
*trópico de Câncer: trópico de Câncer
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>
Linha 198 ⟶ 215:
*umedecido: humedecido
*úmido: húmido
*usuário: utilizador
<noinclude>{{Div col fim}}</noinclude>