Retórica e argumentação/Figuras de estilo/Dialogismo: diferenças entre revisões
[edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sem resumo de edição |
m Melhor tradução |
||
Linha 5:
'''Exemplo 1:''' "Já agora descansa e está sossegada toda a terra. Todos exultam de júbilo. Até os ciprestes se alegram sobre ti, e os cedros do Líbano exclamam: Desde que tu caíste, ninguém já sobe contra nós para nos cortar. O além, desde o profundo, se turba por ti, para te sair ao encontro na tua chegada; ele, por tua causa, desperta as sombras e todos os príncipes da terra e faz levantar dos seus tronos a todos os reis das nações. Todos estes respondem e te dizem: Tu também, como nós, estás fraco? E és semelhante a nós? ... Tu dizias no teu coração: Eu subirei ao céu; acima das estrelas de Deus exaltarei o meu trono e no monte da congregação me assentarei, nas extremidades do Norte; subirei acima das mais altas nuvens e serei semelhante ao Altíssimo. Contudo, serás precipitado para o reino dos mortos, no mais profundo do abismo. Os que te virem te contemplarão, hão de fitar-te e dizer-te: É este o homem que fazia estremecer a terra e tremer os reinos?" (Isa 14, 7-10.13-16)
'''Exemplo 2:''' "Por que Vossa Majestade usa a palavra 'benefício'? Tudo o que me importa é a benevolência e a
'''Exemplo 3:''' "Segundo ele [Tales], não há diferença entre a vida e a morte. 'Por que então', alguém disse, 'tu não morres?'. 'Porque', disse ele, 'não faz diferença'... Ao ser perguntado o que é difícil, ele respondeu, 'conhecer a si próprio'. 'O que é fácil?', 'dar conselhos aos outros'. 'O que é prazeroso?', 'Sucesso'. 'O que é divino?', 'Aquilo que não tem começo nem fim'. À questão sobre qual a coisa mais estranha que já vira, sua resposta foi 'um tirano envelhecido'. 'Qual a melhor maneira de suportar a adversidade?', 'Ver seus inimigos em pior condição'. 'Como viver uma vida íntegra?', 'Evitando fazer aquilo que criticamos nos outros'." (Diógenes Laërtius, ''Vidas dos Filósofos Eminentes'')
|