Guia do Linux/Iniciante+Intermediário/Execução de programas/top

top

Mostra os programas em execução ativos, parados, tempo usado na CPU, detalhes sobre o uso da memória RAM, Swap, disponibilidade para execução de programas no sistema, etc. top é um programa que continua em execução mostrando continuamente os processos que estão rodando em seu computador e os recursos utilizados por eles. Para sair do top, pressione a tecla q. top [opções] Onde:

• -d [tempo]

  Atualiza a tela após o [tempo] (em segundos).

  -s

  Diz ao top para ser executado em modo seguro.

  -i

  Inicia o top ignorando o tempo de processos zumbis.

  -c

  Mostra a linha de comando ao invés do nome do programa.

A ajuda sobre o top pode ser obtida dentro do programa pressionando a tecla h ou pela página de manual (man top). Abaixo algumas teclas úteis:

• • espaço - Atualiza imediatamente a tela.
  • CTRL L - Apaga e atualiza a tela.
  • h - Mostra a tela de ajuda do programa. É mostrado todas as teclas que podem ser usadas com o top.
  • i - Ignora o tempo ocioso de processos zumbis.
  • q - Sai do programa.
  • k - Finaliza um processo - semelhante ao comando kill. Você será perguntado pelo número de identificação do processo (PID). Este comando não estará disponí­vel caso esteja usando o top com a opção -s.
  • n - Muda o número de linhas mostradas na tela. Se 0 for especificado, será usada toda a tela para listagem de processos.