As datas no inglês são escritas colocando o nome do mês em primeiro, seguido do número ordinal do dia e uma vírgula seguida do ano (opcional). Exemplo:
July 28th, 2006 = 28 de Julho de 2006
A mesma data, só que escrita por extenso:
July twenty-eighth, twenty oh six
Note que o ano é divido em duas partes, e escritas separadamente. 2006 ficou "vinte zero seis" ("oh" significa zero). Há ainda a possibilidade de dividir de outras maneiras, como:
2006 = Two double oh six (dois duplo-zero seis)
Abaixo uma lista dos meses em português, seguida da lista escrita em inglês, respectivamente:
Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro;
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Horas
Para dizer sete horas (da manhã) em inglês: 7:00 a.m. = Seven o'clock
O " o'clock " é somente utilizado quando os minutos somarem zero, ou seja, somente horas exatas. Por exemplo, sete horas e vinte e cinco (7:25) é escrito assim:
7:25 a.m. = Seven twenty-five
Já sete horas da noite (19:00) seria:
7:00 p.m. = Seven o'clock
Note que no inglês não exite horas acima de 12, para fazer a divisão de dia e noite se utiliza o "a.m" (ante meridiem) para indicar que a hora é antes do meio dia, e "p.m" (pos meridiem) para indicar que a hora é após o meio dia