Os pronomes ("pronouns") são palavras que substituem substantivos.
Pronomes pessoais
editarOs pronomes pessoais ("personal pronouns") da língua inglesa sofrem um processo de declinação em dois casos: o nominativo ("nominative") e o objetivo ("objective"). São equivalentes, respectivamente, aos casos reto e oblíquo da língua portuguesa.
| Número | Pessoa | Caso Nominativo | Caso Objetivo |
|---|---|---|---|
| Singular | 1ª | I | me |
| 2ª | you | you | |
| thou1 | thee1 | ||
| 3ª (masculina) | he | him | |
| 3ª (feminina) | she | her | |
| 3ª (neutra) | it | it | |
| Plural | 1ª | we | us |
| 2ª | you | you | |
| ye1 | you1 | ||
| 3ª | they | them |
1 "thou" e "ye" são formas arcaicas, e praticamente cairam em desuso.
Pronomes possessivos
editar
Pronomes interrogativos
editarPronomes reflexivos
editar| Número | Pessoa | Caso Nominativo | Caso Reflexivo |
|---|---|---|---|
| Singular | 1ª | I | myself |
| 2ª | you | yourself | |
| thou1 | thyself1 | ||
| 3ª (masculina) | he | himself | |
| 3ª (feminina) | she | herself | |
| 3ª (neutra) | it | itself | |
| Plural | 1ª | we | ourselves |
| 2ª | you | yourselves | |
| ye1 | yourselves1 | ||
| 3ª | they | themselves |
1 "thou" e "ye" são formas arcaicas, e praticamente caíram em desuso.
Pronomes relativos
editarPronomes demonstrativos
editarOs pronomes demonstrativos servem para apontar, indicar e mostrar alguma coisa, lugar, pessoa ou objeto. Esses pronomes podem atuar como adjetivo antes de substantivo ou como pronomes substantivos.
Veja os exemplos:
- this- este, esta, isto
- ex: This is my pencil (Este é meu lápis)
- these- estes, estas
- ex: These are your book (Estes livros são seus)
- that- aquele, aquela, aquilo, esse, essa, isso
- ex: That is my house (Aquela é minha casa)
- those - aqueles, aquelas, esses, essas
- ex: Those are german cars (Aqueles carros são alemães)
Não existe a distinção entre 'aquilo' e 'isso' ou palavras relacionadas em inglês.
O they singular
editarExiste um fenômeno em inglês, o they singular em que falantes às vezes usarão o pronome they (eles/elas) referindo-se a só uma pessoa. Isto acontece quando:
- o gênero da pessoa não é conhecido ou não importa,
- a pessoa é hipotética.
- é o pronome preferido de uma pessoa trans.
- por exemplo: It would be bad if someone hurt themself. Seria ruim se alguém se machucasse.
Como se pode notar no exemplo, o pronome reflexivo neste caso será themself e não themselves.
Este uso é controvertido e não deveria se usar segundo algumas fontes prescritivas, as quais usariam outras construções como 'he/she', ou, ainda mais controvertidamente, só 'he', mas já se tornou normal e completamente aceitável na maioria do mundo anglófono.