Os adjetivos são aqueles nomes que descrevem qualidades ou características de seres vivos, mortos ou inanimados. Em islandês, os adjetivos concordam em gênero, número e caso com o substantivo que caracterizam.
Por exemplo, se procurarmos “bonito” no dicionário, encontraremos sua forma no masculino nominativo singular, que é “fallegur”. Então:
O homem é bonito – Maðurinn er fallegur
No geral, para passar os adjetivos para feminino, basta retirar a desinência (neste caso, -ur), e para o neutro substitui-se a desinência (-ur) por –t. Portanto:
A mulher é bonita – Konan er falleg
A casa é bonita – Húsið er fallegt
Vejamos, agora com o adjetivo “ríkur” (rico) [mjög: muito]:
Ele é muito rico – Hann er mjög ríkur
Ela é muito rica – Hún er mjög rík
Isso é muito rico – Það er mjög ríkt
Também é preciso ter em mente que os adjetivos podem ser declinados de duas maneiras diferentes: forte e fraca. Os adjetivos fracos são aqueles que caracterizam um nome com artigo definido colocado depois (bíllinn). Os fortes caracterizam nomes sem artigo ou com artigo definido colocado antes (hinn bíll). Exemplos:
O carro amarelo – Guli bíllinn
Carro amarelo – Gulur bíll / Hinn gulur bíll
Usa-se o forte quando há somente o substantivo. Usa-se o fraco quando o substantivo tem um adjetivo junto. Exemplos:
O carro é amarelo – Bíllinn er gulur
O carro amarelo apenas foi dirigido – Guli bíllinn var að keyra framhjá
Declinação
editarForte
editar| SINGULAR | Masculino | Feminino | Neutro |
|---|---|---|---|
| Nominativo | gulur | gul | gult |
| Acusativo | gulan | gula | gult |
| Dativo | gulum | gulri | gulu |
| Genitivo | guls | gulrar | guls |
| PLURAL | Masculino | Feminino | Neutro |
| Nominativo | gulir | gular | gul |
| Acusativo | gula | gular | gul |
| Dativo | gulum | gulum | gulum |
| Genitivo | gulra | gulra | gulra |
Fraca
editar| SINGULAR | Masculino | Feminino | Neutro |
|---|---|---|---|
| Nominativo | guli | gula | gula |
| Acusativo | gula | gulu | gula |
| Dativo | gula | gulu | gula |
| Genitivo | gula | gulu | gula |
| PLURAL | Masculino | Feminino | Neutro |
| Nominativo | gulu | gulu | gulu |
| Acusativo | gulu | gulu | gulu |
| Dativo | gulu | gulu | gulu |
| Genitivo | gulu | gulu | gulu |
- Kona – Mulher (nominativo / feminino)
- Gulra – Amarelo (genitivo plural / feminino)
- Nagla – Unha (genitivo plural / feminino)
- Kona gulra nagla – Mulher de unhas amarelas
- Konan gulu naglanna – A mulher das unhas amarelas
Formas comparativa e superlativa
editarTambém existem as formas comparativa e superlativa:
Na forma comparativa do verbo “ríkur”, a declinação tem por desinência –ari para todos os casos, com exceção para os casos neutros no singular, em que a desinência é –ara. Usa-se a partícula “en” para comparar. Equivale ao “que”.
- Eu sou mais rico que você – Ég er ríkari en þú
- Ela é mais bonita que Anna – Hún er fallegri en Anna
- Isso é mais feio que o diabo – Það er ljótara en djöfullinn
Na forma superlativa, também existem as formas fraca e forte. Veja os casos de ríkur e fallegur:
Forte
editar| SINGULAR | Masculino | Feminino | Neutro |
|---|---|---|---|
| ríkastur | ríkust | ríkast | |
| fallegastur | fallegust | fallegast | |
| PLURAL | Masculino | Feminino | Neutro |
| ríkastir | ríkastar | ríkust | |
| fallegastir | fallegastar | fallegust |
Fraca
editar| SINGULAR | Masculino | Feminino | Neutro |
|---|---|---|---|
| ríkasti | ríkasta | ríkasta | |
| fallegasti | fallegasta | fallegasta | |
| PLURAL | Masculino | Feminino | Neutro |
| ríkustu | ríkustu | ríkustu | |
| fallegustu | fallegustu | fallegustu |
Entretanto, existem adjetivos irregulares:
| Adjetivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| Gamall (Velho) | Eldri | Elstur |
| Góður (Bom) | Betri | Bestur |
| Lítill (Pequeno) | Minni | Minnstur |
| Margur (Muitos) | Fleiri | Flestur |
| Mikill (Muitos) | Meiri | Mestur |
| Illur, Slæmur, Vondur (Mau) | Verri | Verstur |