Os pronomes pessoais em islandês são:
Pessoa | Islandês | Português |
---|---|---|
1ª s. | ég | eu |
2ª s. | þú | você, tu |
3ª s. | hann | ele (masculino) |
hún | ela (feminino) | |
það | ele, ela (neutro) | |
1ª p. | við | nós |
2ª p. | þið | vocês, vós |
3ª p. | þeir | eles (masculino) |
þær | elas (feminino) | |
þau | eles, elas (neutro) |
No emprego da terceira pessoa do plural, deve-se atentar para os seguintes pontos:
- Se todos as pessoas e/ou objetos dos quais se fala forem masculinos, usa-se þeir.
- Se todos as pessoas e/ou objetos dos quais se fala forem femininos, usa-se þær.
- Em outros casos, usa-se þau.