Português para estrangeiros/Verbos de ligação
Verbos de ligação (Link verb)
-Precisamos de tradutores! Ajude-nos com a sua contribuição.
- Como já vimos, os adjuntos adnominais são palavras que se encontram no sujeito e que o dão uma característica. Porém, como você já sabe, é necessário haver uma ação na frase, já que quando os adjuntos adnominais estão no sujeito, o predicado é verbal. Mas, e se quisermos apenas dizer que alguém possui certa característica? Aí a frase estará no predicado nominal, os adjuntos adnominais estarão separados do sujeito por um verbo de ligação. Veja:
- Predicado verbal: As crianças felizes brincam o dia todo./ Brincam o dia todo as crianças felizes
- Predicado nominal: As crianças felizes são estas./ São estas as crianças felizes./ Estas são as crianças felizes.
- Se todas as crianças forem felizes, a frase poderia ser reescrita:
- As crianças são felizes./ São felizes as crianças./ Felizes são as crianças.
- ou:
- Todas crianças são felizes./ São felizes todas crianças./ Felizes são todas crianças.
- A frase do predicado nominal poderia ser transformada em predicado verbo-nominal, nestes casos, a ênfase é maior ao sujeito e menor ao adjunto adnominal. A transformação ocorre através de uma conjunção coordenativa (e, mas, ou, ...):
- As crianças felizes são estas e brincam o dia todo.
- As crianças são felizes e brincam o dia todo.
- Os verbos de ligação podem estar em qualquer tempo verbal do modo indicativo. Veja os verbos de ligação e sua conjugação (nestas conjugações, o passado se equivale ao pretérito imperfeito e o futuro ao futuro do presente. Singular→ 1ª pessoa = eu, 2ª pessoa = tu, 3ª pessoa = ele e pronomes de tratamento do singular. Plural→ 1ª pessoa = nós, 2ª pessoa = vós, 3ª pessoa = eles e pronomes de tratamento do plural):
- Ser
- É o verbo de ligação em que a característica dura um longo tempo. É irregular no pretérito imperfeito (passado) e no presente. Pode ser colocado após o pronome o que... nas perguntas, aí estaremos perguntando uma descrição geral sobre algo.
Passado Presente Futuro 1ª pessoa do singular era sou serei 2ª pessoa do singular eras és serás 3ª pessoa do singular era é será 1ª pessoa do plural éramos somos seremos 2ª pessoa do plural éreis sois sereis 3ª pessoa do plural eram são serão
- Estar
- É o verbo de ligação em que a característica dura um curto tempo. É irregular na primeira pessoa do singular e na terceira pessoa do plural no presente. Na segunda e terceira pessoa do singular no presente, há acento agudo sobre a letra a (nas conjugações regulares não há).
Passado Presente Futuro 1ª pessoa do singular estava estou estarei 2ª pessoa do singular estavas estás estarás 3ª pessoa do singular estava está estará 1ª pessoa do plural estávamos estamos estaremos 2ª pessoa do plural estáveis estais estareis 3ª pessoa do plural estavam estão estarão
- Permanecer
- É o verbo de ligação que apresenta características que surgiram no passado (próximo ou não) e que duram até o tempo do enunciado. É irregular na primeira pessoa do singular no presente.
Passado Presente Futuro 1ª pessoa do singular permanecia permaneço permanecerei 2ª pessoa do singular permanecias permaneces permanecerás 3ª pessoa do singular permanecia permanece permanecerá 1ª pessoa do plural permanecíamos permanecemos permaneceremos 2ª pessoa do plural permanecíeis permaneceis permanecereis 3ª pessoa do plural permaneciam permanecem permanecerão
- Ficar
- É o verbo de ligação que apresenta características que de repente surgiram. É o que possui característica mais momentânea de todos. É regular.
Passado Presente Futuro 1ª pessoa do singular ficava fico ficarei 2ª pessoa do singular ficavas ficas ficarás 3ª pessoa do singular ficava fica ficará 1ª pessoa do plural ficávamos ficamos ficaremos 2ª pessoa do plural ficáveis ficais ficareis 3ª pessoa do plural ficavam ficam ficarão
- Tornar-se
- Igual ao verbo ficar, porém a característica é duradoura. É regular, porám, um verbo reflexivo, por isso apresenta os pronomes me, te, se, nos e vos (aprenderemos mais sobre estes verbos adiante).
Passado Presente Futuro 1ª pessoa do singular me tornava me torno tornar-me-ei 2ª pessoa do singular te tornavas te tornas tornar-te-ás 3ª pessoa do singular se tornava se torna tornar-se-á 1ª pessoa do plural nos tornávamos nos tornamos tornar-nos-amos 2ª pessoa do plural vos tornáveis vos tornais tornar-vos-eis 3ª pessoa do plural se tornavam se tornam tornar-se-ão
- Transformar-se
- Igual ao verbo tornar-se. É regular, porám, um verbo reflexivo, por isso apresenta os pronomes me, te, se, nos e vos (aprenderemos mais sobre estes verbos adiante).
Passado Presente Futuro 1ª pessoa do singular me transformava me transformo transformar-me-ei 2ª pessoa do singular te transformavas te transformas transformar-te-ás 3ª pessoa do singular se transformava se transforma transformar-se-á 1ª pessoa do plural nos transformávamos nos transformamos transformar-nos-amos 2ª pessoa do plural vos transformáveis vos transformais transformar-vos-eis 3ª pessoa do plural se transformavam se transformam transformar-se-ão
- Virar
- Igual ao verbo tornar-se. É regular.
Passado Presente Futuro 1ª pessoa do singular virava viro virarei 2ª pessoa do singular viravas viras virarás 3ª pessoa do singular virava vira virará 1ª pessoa do plural virávamos viramos viraremos 2ª pessoa do plural viráveis virais virareis 3ª pessoa do plural viravam viram virarão