Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - R: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 305:
'''2.'''「輪」- ''(Contador)'' Contador para rodas e flores.
 
'''Rinchou'''「臨調」- ''(Substantivo)'' Conselho ou comissão especial.
 
'''Rinen'''「理念」- ''(Substantivo)'' Ideal platônico (de como as coisas devem ser, ex: direitos humanos), princípio fundamental, ideia, concepção (ex: da universidade), doutrina, ideologia.
 
'''Rinenkei'''「理念型」- ''(Substantivo)'' Tipo ideal.
 
'''Rinenteki'''「理念的」- ''(Adjetivo '''na''')'' Conceitual.
 
'''Ringetsu'''「臨月」- ''(Substantivo)'' Mês final da gravidez, mês do qual o parto é marcado.
 
'''Ringo'''「林檎・リンゴ¹」- ''(Substantivo)'' Maçã, macieira.
 
'''Rinji'''「臨時」- '''1.''' ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Temporário, provisório, interino.
 
'''2.''' ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Especial, extraordinário, extra.
 
'''Rinjin'''「隣人」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Vizinho, vizinhança.
Linha 337:
'''3.''' ''(Substantivo ou verbo que atua pré-nominal)'' Crítico (massa, pressão, temperatura, estado, ponto, etc.).・'''Rinkai Jiko''' 臨界事故 Acidente crítico na indústria nuclear.
 
'''Rinkaiseki'''「燐灰石」- ''(Substantivo)'' Apatita.
 
'''Rinkaku'''「輪郭・輪廓・ 輪かく」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Contorno, borda, silhueta.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Resumo, sumário, sketch, esboço.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Aparência, feições, característica, atributo, visual.
 
'''Rinkan''' - '''1.'''「林間」- ''(Substantivo)'' Na floresta.
Linha 355:
'''2.'''「臨機」- ''(Substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Adequado para a ocasião, expediente, conveniente.
 
'''Rinkoku'''「隣国」- ''(Substantivo)'' País vizinho, país adjacente.
 
'''Rinri'''「倫理」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Ética, moralidade.
Linha 365:
'''Rinseki'''「臨席」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Assento próximo.
 
'''Rinsen'''「臨戦」- ''(Substantivo)'' Preparação para a ação ou batalha.・'''Rinsen Taisei''' 臨戦態勢 Preparação de guerra.
 
'''Rinsetsu'''「隣接」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Adjacência, proximidade, contiguidade, estar unido.
Linha 381:
'''Rippa'''「立派」- '''1.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Esplêndido, belo, bonito, elegante, imponente, proeminente.
 
'''2.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Louvável, fidedigno, confiável, merecedor.
 
'''3.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Legal, legítimo, lícito.
 
'''4.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Inegável (ex. crime), indisputável, sólido.
 
'''Risan'''「離散」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Dispersão, espalhamento.
Linha 395:
'''2.'''「離席」- ''(Substantivo, verbo suru)'' Deixar o assento.
 
'''Risshi'''「律詩」- ''(Substantivo)'' [[wikipedia:Lüshi_(poetry)|Lushi]].
'''Risu'''「栗鼠・リス¹」- Esquilo.
 
'''Risshuu'''「律宗」- ''(Substantivo)'' Ritsu (escola de Budismo).
 
'''Risu'''「栗鼠・リス¹」- ''(Substantivo)'' Esquilo.
 
'''Ritsu (I)'''「率」- ''(Substantivo, substantivo usado como um sufixo)'' Taxa, proporção, porcentagem.
 
'''Ritsu (II)'''「律」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Lei (especialmente do antigo código criminal da Ásia oriental), regulamento, regra, norma.
 
'''2.''' ''(BudismoSubstantivo, budismo)'' [[w:Vinaia|Vinaya]].
 
'''3.''' ''(AbreviaçãoSubstantivo, abreviação, budismo)'' Ritsu (escola de budismo). ''(Ver '''Risshuu''''').
 
'''4.''' ''(AbreviaçãoSubstantivo, abreviação)'' [[wikipedia:Lüshi_(poetry)|Lushi]]. ''(Ver '''Risshi''').''
 
'''5.''' ''(Substantivo)'' Pitch musical.