No idioma russo existem 10 vogais (A, E, Ë, И, O, У, Ы, Э, Ю, Я) e uma semivogal (Й)

Explicações detalhadas de cada vogal:
Sempre pronunciado com som aberto (á). NUNCA nasal como (ã).


Essa vogal tem duas formas de ser pronunciada: Quando ela é a sílaba tônica, e quando é átona.
  Letra     Pronúncia  
  E (tônico)   (iê)
  E (átono)   (i)
Nunca deve ser pronunciada como (é) ou (ié)
Além disso, esta vogal tem um som diferente quando forma sílaba com as consoantes "Ш, Ж,e Ц".
 Com outras vogais     Ш       Ж       Ц   
(iê) (ê) (ê) (ê)
Exemplos:
Вечер (vtcher)   noite
Наше (náshe)   nosso (gen. neutro)  
Женщина (jênshina)   mulher
Церковь (Tsêrkav)   igreja
Essa vogal tem uma particularidade: Ela sempre é a vogal tônica da palavra.

Sempre deve ser pronunciada como (iô)

Porém esta vogal tem um som diferente quando forma sílaba com as consoantes "Ш, Ж,e Ц".
 Com outras vogais     Ш       Ж       Ц   
(iô) (ô) (ô) (ô)
Exemplos:
идёт (idzt)   vai
Жёлтый (jôltyi)   Amarelo  
пошёл (Pashôlh)   foi


Sempre pronunciada como (i).


Й й  Краткое

editar

I curto ou I com bráquia

É considerada uma semi-vogal. É uma vogal muda, nunca será a vogal tônica de uma palavra.

É como o "i" das palavras:

  • Saia
  • Pai
  • Cai

É a letra И só que adicionando mais uma pronúcia: Kratkae.

Essa vogal tem duas formas de ser pronunciada: Quando ela é a sílaba tônica, e quando é átona.
  Letra     Pronúncia  
  О (tônico)   (ô)
  О (átono)   (a)
Portando:
  • Спасибо pronuncia-se como spassíba   (obrigado)
  • Дом pronuncia-se como Dom   (casa)
  • Город pronuncia-se como gôrad   (cidade)


Sempre pronunciada como (u).


O som dessa vogal não existe no português, é parecido com o "ü" do alemão ou o "u" do francês.

A pronuncia não varia, é sempre a mesma. Para aprender a pronunciar este som, é preciso ouvir uma pessoa russa pronunciado, é interessante tentar pronunciá-lo nas palavras Мы, Ты e Вы.

Há um artigo que ajuda a obter esta pronúncia:

Э э  оборотное

editar
Na teoria o som equivale a (é). Em algumas palavras ela é pronunciada como (ê), e sempre pronunciada assim quando é a letra inicial de qualquer palavra (quando não se deve usar 'E' no início, pois sempre soa como (iê)).
Sempre pronunciada como (iú).

Como na palavra "Iugoslávia".


Sempre pronunciada como (ia).

Como na palavra "Saia".

Tabelas para revisão

editar
Letra russa Pronúncia tônica Pronúncia átona
А a a
Е i
Ё  
И i i
Й   i
О ô a
У u u
Ы ÿ ÿ
Э é é
Ю
Я
LEMBRETE: Letras Ы, Ю, Я nunca aparecem após as seguintes consoantes: Г, К, Х, Ш, Ж, Ч, Щ, e devem ser substituidas pelas vogais a seguir: И, У, А (consequentemente).

     

Letras que variam após as consoantes "Ш Ж Ц":
  Letra     Outras  

vogais

  Com: ш ж ц  
Е (iê) (ê)
Ё (iô) (ô)
И (i) (ы)

     

Vocabulário

editar
Russo Português
отец pai
мать mãe
сын filho
дочь filha
дедушка avô
бабушка avó
брат irmão
сестра irmã
дядя tio
тётя tia