Tabelas wiki
Fragmento de uma discussão de Utilizador Discussão:José Santos/Arquivo LQT 1
A propriedade padding-left possivelmente é a resposta para a primeira questão.
Quanto ao segundo problema, pode tentar definir a largura em pixels em vez de usar %. Isso resolve?