Wikilivros:Fila de revisão
(Redirecionado de Wikilivros:Equipe de aprimoramento/Tarefas/Tradução)
Instruções
editarEm caso de dúvidas pergunte aqui.
Abaixo uma breve descrição da tarefa:
- Editor:
- Cada editor pode traduz um livro de cada vez e só pode traduzir o próximo quando terminar o primeiro.
- Cada editor pode revisar dois livros (eventualmente três).
- Os revisores devem corrigir e melhorar tudo que puderem e também adicionar sugestões de melhoria na discussão do livro (inclusive na do original).
- Livro
- Cada livro para ser completado precisa ser traduzido por uma pessoa e revisada por duas
- A tradução não precisa ser idêntica e os editores podem melhorar o livro conforme o seu gosto.
Livros para tradução
editar8.5% completo (estimativa) | ||
Traduzidas | Total de páginas | |
523 | 6153 |
Outro idioma | Subpáginas (estimativa) | Português | Tradutor | Revisor 1 | Revisor 2 | Status |
---|---|---|---|---|---|---|
en:Acoustics | 38 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Ada Programming | 287 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Adventist Adventurer Awards | 34 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Adventist Youth Honors Answer Book | 872 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Algorithms | 51 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Wikijunior:Alphabet | 26 | Alfabeto para crianças | Completo | Completo | Completo | Completo |
en:Anatomy and Physiology of Animals | 54 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Applications of ICT in Libraries | 11 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Arimaa | 42 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Basic Computing Using Windows | 15 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Basic Physics of Nuclear Medicine | 28 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Wikijunior:Big Cats | 35 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Wikijunior:Biology | 28 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Blended Learning in K-12 | 29 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Blender 3D: Noob to Pro | 392 | Tornando-se profissional em Blender 3D | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:C Programming | 47 | Programar em C | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado |
en:C Sharp Programming | 128 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Chess | 95 | Xadrez | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado |
en:Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience | 24 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Communication Theory | 12 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Consciousness Studies | 32 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Control Systems | 71 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Elements of Political Communication | 19 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Engineering Acoustics | 77 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:European History | 21 | História da Europa | Completo | Em andamento | Não iniciado | Em andamento |
en:First Aid | 72 | Primeiros socorros | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:Wikijunior:Food Alphabet | 27 | Alfabeto dos Alimentos | Completo | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado |
en:Formal Logic | 39 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Fundamentals of Transportation | 95 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Guitar | 73 | Guitarra | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:Haskell | 138 | Haskell | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:High School Mathematics Extensions | 53 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:How To Assemble A Desktop PC | 13 | Como montar um computador | Completo | Em andamento | Completo | Em andamento |
en:Human Physiology | 28 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Introduction to Paleoanthropology | 24 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Introduction to Sociology | 43 | Introdução à Sociologia | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
fr:Introduction à LilyPond | 13 | Introdução ao LilyPond | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:Wikijunior:Kings and Queens of England | 16 | Reis e Rainhas da Inglaterra | Completo | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado |
en:Knowing Knoppix | 22 | Conhecendo o Knoppix | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:Wikijunior:Languages | 87 | Línguas do Mundo | Completo | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado |
en:LaTeX | 58 | Latex | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:Latin | 93 | Latim | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:Learning Theories | 19 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Lucid Dreaming | 26 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Managing Groups and Teams | 39 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Miskito | 35 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Muggles' Guide to Harry Potter | 885 | Livro dos Trouxas para Harry Potter | Em andamento | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado |
en:New Zealand History | 26 | História da Nova Zelândia | Completo | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado |
en:Non-Programmer's Tutorial for Python 2.6 | 24 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Physics Study Guide | 43 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Proteomics | 134 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Radiation Oncology | 753 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Social and Cultural Foundations of American Education | 157 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Wikijunior:Solar System | 26 | Sistema Solar | Em andamento | Completo | Não iniciado | Inativo |
en:Spanish | 219 | Espanhol | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:Special Relativity | 15 | Relatividade especial | Inativo | Não iniciado | Não iniciado | Inativo |
en:This Quantum World | 46 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:UK Constitution and Government | 23 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:UNDP-APDIP Books | 22 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Using Wikibooks | 29 | Usando o Wikilivros | Inativo | Inativo | Não iniciado | Inativo |
en:Wikijunior:World at Work | 26 | Profissões pelo mundo | Completo | Completo | Completo | Completo |
en:Write Yourself a Scheme in 48 Hours | 14 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:X86 Disassembly | 34 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:XForms | 165 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:XML - Managing Data Exchange | 101 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
en:Zine Making | 8 | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | Não iniciado | |
Outro idioma | Subpáginas (estimativa) | Português | Tradutor | Revisor 1 | Revisor 2 | Status |
Metas para Julho 2014
editar- Meta anual(1000 páginas)
673.9% completo (estimativa) | ||
Atual | Objetivo | |
6739 | 1000 |
- Meta anual(1000 páginas) + Acúmulo
224.6% completo (estimativa) | ||
Atual | Objetivo | |
6739 | 3000 |