Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - S: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 3 635:
'''3.''' Aderência a uma dieta vegetariana.
 
'''Shoujin (II)''' - '''1.'''「生身」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', budismo)'' Corpo físico de Buda ou de um Bodhisattva.
 
'''2.'''「小人」- ''(Substantivo)'' Pessoa de cabeça fechada, pessoa mesquinha.
 
'''Shoujou''' - '''1.'''「症状」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Sintomas, condição de um paciente.
Linha 3 665 ⟶ 3 667:
'''2.'''「照明」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo)'' Iluminação.
 
'''Shoumu''' - '''1.'''務」- ''(Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no")'' LitígioAssuntos comerciais.
 
3'''2. '''商人訟務」- ''(Substantivo, substantivo comque pode pegar o caso genitivo da partícula "'''no"''')'' Comerciante, negociante, lojista, mercador, comercianteLitígio. <br />
 
'''Shoumubu '''「訟務部」- Departamento de litígioLitígio (do ministérioMinistério da justiça)Justiça.
 
'''Shoumushou'''「商務省」- ''(Substantivo)'' Departamento do Comércio.
 
'''Shounin (I)''' - '''1.'''「商人」- ''(Substantivo)'' Comerciante, negociante, lojista, mercador.
 
Shounin - 1'''2. '''「証人」- ''(Substantivo)'' Testemunha. <br />
 
2'''3. '''「承認」- ''(Substantivo, substantivoverbo ou particípio com osuru, verbo auxiliar "suru"transitivo)'' Reconhecimento, recognição, gratidão, aprovação, consentimento, autorização. <br />
 
'''4. '''「昇任」- ''(Substantivo, substantivoverbo ou particípio com osuru, verbo auxiliar "suru"intransitivo)'' Promoção, avanço. <br />
 
'''5.'''「小人」- ''(Substantivo)'' Criança, pessoa pequena.
 
'''6.'''「上人」- ''(Substantivo)'' Santo, padre sagrado.
 
'''Shounin (II)'''「聖人」- '''1.''' ''(Substantivo, budismo)'' Pessoa no caminho para a iluminação.
 
'''2.''' ''(Substantivo, budismo)'' Buddha, bodhisattva.
Shoumubu 「訟務部」- Departamento de litígio (do ministério da justiça).
 
'''3.''' ''(Substantivo, linguagem honorífica ou respeitosa)'' Sumo sacerdote.
Shounin - 1. 「証人」- Testemunha. <br />
2. 「承認」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Reconhecimento, recognição, gratidão, aprovação, consentimento, autorização. <br />
3. 「商人」- ''(Substantivo, substantivo com o caso genitivo da partícula "no")'' Comerciante, negociante, lojista, mercador, comerciante. <br />
4. 「昇任」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Promoção. <br />
5. 「陞任」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Elevação (de categoria), promoção.
 
'''Shourai'''「将来」- ''(Substantivo, advérbio)'' Futuro (normalmente próximo), perspectiva.
 
'''Shousa'''「少佐」 - ''(Substantivo, militar)'' Major, comandante tenente, comandante de vôo.