Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - S: diferenças entre revisões

'''Shuushikei'''「終止形」- ''(Substantivo, gramática)'' Forma simples de um verbo ou adjetivo japonês, forma do dicionário, forma predicativo.
 
'''Shuushin''' - '''1. '''終身就寝」- ''(Substantivo, substantivoverbo comsuru, overbo casointransitivo)'' genitivoIr dapara partículaa "no")''cama, Aretirar-se Vidapara inteiradormir. <br />
 
2. 「就寝」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Ir para a cama, retirar-se. <br />
'''2.'''「終身」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' A Vida inteira.・'''Shuushin Koyou''' 終身雇用 Emprego vitalício, emprego permanente.
3. 「修身」- Moral, ética, treinamento moral. <br />
 
4. 「執心」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Devoção, dedicação, afeto, obsessão. <br />
'''3. '''「修身」- ''(Substantivo)'' Moral, ética, treinamento moral. <br />
5. 「終審」- Julgamento final.
 
'''Shuushuu (I)'''「収集*・蒐集」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo)'' Coletar, acumular, juntar, recolher.
'''Shuusoku (II)'''「終息」- ''(Substantivo, verbo intransitivo, verbo suru)'' Ter terminado, ser resolvido.
 
'''Shuutai '''「醜態」- Visão''(Substantivo)'' escandalosaComportamento vergonhoso, comportamentovisão infamevergonhosa.
 
'''Shuutaisei '''「集大成」- '''1.''' ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' CompilaçãoEnorme compilação.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Culminância do trabalho duro.
 
'''Shuuyuu'''「周遊」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Tour circular, viagem de ida e volta, excursão.
 
'''Shuwa'''「手話」- ''(Substantivo)'' Linguagem de sinais.
 
'''Shuyaku'''「主役」- ''(Substantivo, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Papel principal, ator principal, atriz principal.
'''Shuzai'''「取材」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo, verbo intransitivo)'' Cobertura da mídia, coleção de dados (ex. para um artigo), cobrir algo para mídia.
 
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru, verbo transitivo, verbo intransitivo)'' Entrevista.
 
'''So (I)'''「祖」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Ancestral, antepassado, progenitor.
 
'''2.''' ''(Substantivo)'' Originador, pioneiro, inventor, fundador.
 
'''3.''' ''(Substantivo)'' Avô. ''(significado original).''
 
'''So (II)'''「素」- '''1.''' ''(Adjetivo '''na''', substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''', substantivo)'' Seda branca sem adorno.
'''So (III)'''「粗」- ''(Adjetivo '''na''', substantivo)'' Áspero, rugoso, cru, não refinado.
 
'''Soba''' - '''1. '''側・¹/側」- ''(Substantivo)'' Próximo, perto, ao lado de, vizinhança, proximidade, duranteembora, enquanto, também. <br />
 
'''2. '''「蕎麦・そば¹」- ''(Substantivo, comida, culinária)'' [http://pt.wikipedia.org/wiki/Sob%C3%A1 Soba].
 
'''Sobamugi '''「蕎麦」- [http://www.dicio.com.br/fagopiro/ Fagópiro].
 
'''Socchoku'''「率直」- ''(Adjetivo '''na''', substantivo)'' Franco, sincero, direto, sem rodeios, honesto, direto.
6 758

edições