Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - K: diferenças entre revisões
| [edição verificada] | [edição verificada] |
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 4 797:
'''Kurou'''「苦労」- '''1.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Problema, adversidade, dificuldade, trabalho, labuta, esforço, cuidado, dedicação.
'''2.''' ''(Substantivo, verbo suru)'' Anxiedade, preocupação, interesse, cuidados.
'''Kurouto'''「玄人」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Expert, especialista, perito, profissional, mestre, conhecedor.
Linha 4 821:
'''4.''' Abrir um a um, fechar um a um (ex. persianas).・'''Kurikaesu''' 繰り返す・繰りかえす・くり返す・繰返す ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo, verbo intransitivo)'' Repetir, fazer alguma coisa tudo de novo.・'''Kurikaeshi''' 繰り返し・くり返し・繰返し ''(Substantivo, verbo suru, substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' Repetição, repetir, reiteração, iteração, refrão, ciclo. ''(Substantivo, advérbio)'' Repetidamente.・'''Kuriageru''' 繰り上げる・繰上げる ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Abrir espaço, mover-se, avançar. ・'''Kuridasu''' 繰り出す・繰出す・くり出す ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Puxar um barbante, soltar (ex. uma corda), ''(erbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Começar algo como um grupo, começar uma viajar em grande número, andar em bando, aglomerar-se, sair em investida, ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Enviar um após o outro, despachar, ''(Verbo godan terminando em '''su''', verbo transitivo)'' Lançar-se, soltar, liberar.・'''Kurihirogeru''' 繰り広げる・繰広げる ''(Verbo ichidan, verbo transitivo)'' Desdobrar, desenrolar, abrir.
'''Kuruma'''「車」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Carro, automóvel, veículo.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Roda, rodízio.
'''Kurumaisu'''「車椅子・車いす」- ''(Substantivo)'' Cadeira de rodas.
'''Kuruoshii'''「狂おしい」- ''(Adjetivo '''i''')'' Louco (de dor, amor, etc.), maluco, fora de si, à beira da insanidade.
'''Kurushii
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Angustiante, dificuldade (psicológica), estressante, complicado (ex. posição).
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Em dificuldades (circunstâncias), apertado (situação financeira), carente.
'''4.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Forçado (interpretação, explicação, etc.), esfarrapado (ex. desculpas), forçado (ex. sorriso), improvável, exagerado.
'''5.''' ''(Sufixo, adjetivo '''i''')'' Difícil de se fazer, desagradável. ''(após a raíz do verbo '''masu''', geralmente ぐるしい).''
'''Kuruu'''「狂う」- '''1.''' ''(Verbo godan terminado em '''u''', verbo intransitivo)'' Enlouquecer, perder a cabeça, ficar louco.
Linha 4 839 ⟶ 4 847:
'''4.''' ''(Verbo godan terminado em '''u''', verbo intransitivo)'' Enlouquecer (por alguém ou alguma coisa), ficar entusiasmado, ir à loucura.
'''Kuruwa'''「郭・廓」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Distrito, quarteirão.
'''2.''' ''(Substantivo)'' Cercado, área cercada por terraplanagem).
'''3.''' ''(Substantivo)'' Distrito da luz vermelha.
'''4.'''「廓」- ''(Prefixo, sufixo)'' Espaçoso e vazio.
'''Kusa (I)'''「草」- '''1.''' ''(Substantivo)'' Grama, relva, erva, colmo, sapé.
Linha 4 851 ⟶ 4 865:
'''Kusa (II)'''「瘡」- ''(Substantivo)'' Eczema.
'''Kusai
'''2.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Suspeito, desconfiado.
'''3.''' ''(Adjetivo '''i''')'' Desastrado, desajeitado, inábil, inexperiente.
'''4.''' ''(Sufixo, adjetivo '''i''')'' Ter cheiro de, ter a fragrância de.
'''5.''' ''(Sufixo, adjetivo '''i''')'' Parecer como, ter a aparência de, ter cheiro de, ter um toque de, tipo...
'''Kusame'''「くさめ」- ''(Expressão idiomática)'' Falado duas vezes em resposta a alguém espirrando como simpatia contra uma morte precoce.
| |||