Japonês/Vocabulário/Palavras em ordem alfabética - K: diferenças entre revisões

[edição verificada][edição verificada]
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Sensui (discussão | contribs)
Sensui (discussão | contribs)
Linha 5 207:
'''2.''' ''(Adjetivo '''na''')'' Forçado, coercivo.
 
'''Kyoumi'''「興味」- ''(Substantivo)'' Interesse (em alguma coisa), curiosidade (sobre algo), entusiasmo (por).・'''Kyoumibukai''' 興味深い ''(Adjetivo '''i''')'' Muito interessante, de grande interesse.・'''Kyoumi wo Motsu''' 興味を持つ ''(Expressão, verbo godan terminando em '''tsu''')'' Ter um interesse (em).
Kyoumi 「興味」- Interesse (am alguma coisa).
 
'''Kyoumihon'i²'''「興味本位」- ''(Adjetivo '''na''', substantivo que pode pegar o caso genitivo da partícula '''no''')'' (Apenas) por curiosidade; (apenas) a fim de satisfazer a própria curiosidade, destinada principalmente ao divertimento; sensacional (exemplo: revista).
Kyoumi Bukai 「興味深い」- ''(Adjetivo)'' Muito interessante, de grande interesse.
 
Kyoumi Hon'''Kyoumishinshin'''「興味本位津々・興味津津・興味しんしん」- ''(Substantivo adjetival,que substantivopode compegar o caso genitivo da partícula "'''no")''', (Apenas)adjetivo por'''taru''', curiosidade;advérbio (apenas)que pega a fimpartícula de'''to''''')Muito satisfazerinteressante, aestar própriaimensamente curiosidadecurioso (sobre), destinadater principalmenteum aoávido divertimento; sensacionalinteresse (exemplo: revistaem).
 
'''Kyoumon'''「経文」- ''(Substantivo, budismo)'' Texto escritural, escrituras, sutras.
Kyoumi Shinshin 「興味津々/興味津津/興味しんしん」- ''(Substantivo com o caso genitivo da partícula "no", adjetivo "-taru", advérbio que pega a
partícula "to")'' Muito interessante, estar imensamente curioso (sobre), de impressionante interesse, ter um entusiasmado interesse (em).
 
'''Kyouraku '''「享楽」- ''(Substantivo, substantivoverbo ou particípio com osuru, verbo auxiliar "suru"transitivo)'' Gozo, prazer, recreação, divertimento, gosto, satisfação, alegria, deleite.
Kyoumi wo Motsu 「興味を持つ」- ''(Expressão, Verbo Godan terminando em "tsu")'' Ter um interesse.
 
Kyoumon 「経文¹/經文」- ''(Termo budista)'' Texto de acordo com a escritura, sutras, escrituras.
 
Kyouraku 「享楽」- ''(Substantivo, substantivo ou particípio com o verbo auxiliar "suru")'' Gozo, prazer, recreação, divertimento, gosto, satisfação, alegria, deleite.
 
'''Kyouryoku''' - '''1.'''「協力」- ''(Substantivo, verbo suru, verbo intransitivo)'' Cooperação, colaboração, ajuda, apoio.