Opções de compartilhamento em redes sociais
O recurso não pode ser ativado por padrão (nem para IPs nem para registrados) pois isso viola a política de privacidade da WMF (ver detalhes). Eu sou indiferente a criação do gadget com o código do TheDJ, caso haja interessados em utilizá-lo (mas eu não vou testar), desde que a descrição explicite que isso invalidará a parte da política de privacidade que diz respeito a isso (ou seja, concordo com o que Anomie disse na enwiki.
Quanto aos comentários deixados por meio desse sistema, pelo que sei eles ficariam no Facebook, não nas wikis, logo os usuários (administradores, etc...) da wiki não teria qualquer controle sobre os mesmos (mesmo que quisessem apagar/bloquear/etc...)
Da uma olhada em: http://www.melhorweb.com.br/artigo/334-Como-moderar-o-plugin-de-comentarios-do-Facebook.htm
Não entendi a edição no meu comentário, como assim link não seguro(era o da en.wiki?).
Como eu já havia dito é preocupante a questão da privacidade, poderíamos deixar pelo menos os comentários visíveis a todos ou adicionar uma nota avisando de sua disponibilidade?
Quanto à segurança, faça login sempre pelo servidor seguro, ou seja, https://en.wikipedia.org, em vez de http://en.wikipedia.org (analogamente para o Wikilivros). Ao criar links, crie links relativos ao protocolo, nos quais omite-se a parte "https:" ou "https:".
Quanto à sua última pergunta, não que eu saiba. Mas para ter certeza só perguntando para os desenvolvedores do MediaWiki... (ou no mínimo na Wikipédia inglesa, em que há outras pessoas bem informadas a respeito disso).