Página principal

No way... Acho particularmente ruim ter "duas bibliotecas", uma dentro da página principal e outra fora dela.

Prefiro a página principal dos italianos. Algo simples: Quem somos, o que temos de melhor, opções para procurar outros materiais que temos, ajuda e correlatos... (13.36 KB que ajudam, contra 15.56 KB que não ajudam tanto assim).

Há também umas melhorias a fazer na parte técnica, envolvendo css. Mas isso fica pra depois, lá na discussão mesmo. Pelo menos as opções it:Categoria:Libri per ordine alfabetico e it:Categoria:Libri per area tematica deveriam estar na página principal. E sobre esta última, ainda tem a questão de escolher uma divisão em áreas do conhecimento mais oficiais, conforme discussão na biblioteca. Também poderia ser estudado se vale a pena usar algo no estilo do domínio Subject para organizar as áreas do conhecimento. Já a opção it:Categoria:Classificazione di Dewey é secundária, mas é uma opção que poderia ser implementada.