Acessando resultados da API em JSON vs XML
Fragmento de uma discussão de Wikilivros:Plantão de dúvidas/Arquivo LQT 1
Provavelmente só conseguirá detalhes sobre o que motivou esse design específico se perguntar diretamente na lista wikitech ou no canal do IRC.