Afrikaans/Formas Verbais (Presente)

As formas verbais em africâner são muito simples. Pode-se dizer que há apenas duas: o presente (que é igual também para o imperativo e infinitivo) e o passado. Para formar o futuro, por exemplo, recorre-se um verbo auxiliar com o infinitivo do verbo em questão. Não é preciso decorar listas de conjugações.

Não há conjugação verbal em africâner, todas as pessoas levam o verbo com a mesma conjugação, por exemplo:

Conjugação de
werk (trabalhar)

Africâner	Português
ek werk	eu trabalho
jy werk	tu trabalhas você (informal) trabalha
u werk	você (formal) trabalha o sr./a sra. trabalha
hy werk	ele trabalha
sy werk	ela trabalha
dit werk	ele/ela trabalha
ons werk	nós trabalhamos
julle werk	vós trabalhais vocês (informal) trabalham
u werk	vocês (formal) trabalham os srs./as sras. trabalham
hulle werk	eles/elas trabalham

A forma contínua é idêntica, por isso o verbo acima pode ser entendido também com "estar trabalhando". O contexto indica qual é o sentido do verbo.

Os únicos dois verbos que tem o infinitivo diferente da forma no presente são o hê ("ter") e o verbo wees ("ser"/"estar"). O hê aparece conjugado como het, e o wees aparece conjugado como is.

Infinitivo	Presente
wees	is
hê	het