Afrikaans/Pronomes Pessoais e Possessivos

Pronome PessoaisEditar

São eles:

ek = eu
jy = você
u = Sr., Sra.
hy = ele
sy = ela
dit = pronome neutro (assim como "it" em inglês)
ons = nós
julle = vocês
u = Srs., Sras
hulle = Eles, Elas.

Pronomes PossessivosEditar

São eles:

my = meu
jou = seu
u = do Sr., da Sra.
sy = dele
haar = dela
sy = daquilo (do neutro)
ons = nosso
julle = deles
u = dos Srs., das Sras.
hulle = deles, delas.

NotasEditar

  1. É comum abreviar os pronomes possessivos plurais julle e hulle para jul e hul, respectivamente.
  2. Em casos onde a possessão de algo pode ser indicada com o ’s no inglês, pode-se usar em afrikaans a partícula se depois da palavra. Como nos exemplos:
    My pa se broer... = O irmão de meu pai...
    Die man se pa se eerste vrou... = A primeira mulher do pai do homem...